Als die deutsche Fahrradindustrie im September Halbjahresbilanz zieht, ist sie bemüht, Zuversicht zu versprühen. Produktion und Absatz legen zu, Lagerüberhänge sind weitgehend abgebaut. Kurzum: Die Branche hat wieder festen Boden unter den Füßen, formuliert es der Zweirad-Industrie-Verband (ZIV). Doch ganz so einfach ist es nicht.